"Oh, shmixel!" is a phrase used in the Mixelverse. It has been heard in multiple episodes.
Context[]
When a Nixel steals a Cubit from Seismo, just after he pulls it out so he and Flain can Mix, the Nixels begin to attack, prompting Flain to say the quote. ("Nixels")
Flamzer and Rokit say "Oh, shmixels". ("Mixel Moon Madness")
Jinky says "Holy shmixels", in the Lixer Land swamp. ("A Quest for the Lost Mixamajig")
Trivia[]
- The word "shmixel" may be a curse in the Mixel language. Alternatively, it might just be a euphemism for cursing used by Mixels.
- The Japanese translation of the phrase is "ミクソ" (pronounced "mix-kuso" and romanized as "mikuso"), a combination of "mix" and "kuso", a Japanese catch-all curse word.
- The line was also said at the end of the video "Mix to the Max", in which it can be heard at the end when "LEGO.COM/MIXELS" is written across the screen.
- In various international dubs of "Nixels", this line is replaced with Flain screaming.
- In the Hindi dub of ""Nixels", Flain exclaims "ओह यह क्या?!" which translates into "Oh what is this!?"
- Considering that two Infernites said it, it may be a habit between members of said tribe.